Difference between revisions of "HBO OLE"

From BroaDWcast
Jump to navigationJump to search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
[[File:HBOle logo.JPG|left|thumb|300px|HBO Ole logo]]
+
[[File:HBOle logo.JPG|right|thumb|300px|HBO Ole logo]]
−
'''[[wikipedia: HBO Latin America|HBO OLÉ]]''' (aka HBO Latin America) is a [[Spanish]]-language "Movie Channel" of the HBO Cable network operating in the Caribbean, and Central and South America. There were two feeds - '''HBO Olé 1''' and '''HBO Olé 2''' (aka HBO Plus), both of which were non-commercial.  
+
'''[[wikipedia: HBO Latin America|HBO OLÉ]]''' (aka '''HBO Latin America''') is a [[Spanish]]–language "Movie Channel" of the HBO Cable network operating in the Caribbean, and Central and South America.  
  
−
'''Olé''' acquired the rights to air the 1996 [[TV Movie]]. The film was promoted as '''"Dr Who"''' rather than '''"Dr Misterio"'''.
+
There were two channels – '''HBO Olé''' (aka HBO Olé 1) and '''HBO Olé 2''' (later rebranded as '''HBO Plus'''), both of which were non–commercial.  
  
−
The film aired in English with [[Spanish]] subtitles. (Although Dutch is the official language of Aruba, Curaçao and Suriname, English and Spanish could also be spoken in these countries.) It was given a 90-minute timeslot.
+
Both stations were available via cable, 'fibra caja' (optic fibre) and/or antenna.
 +
 
 +
'''Olé''' acquired the rights to air the 1996 '''[[TV Movie]]''' multiple times throughout '''1999'''. The film was promoted as '''"Doctor Who"''' rather than '''"Dr Misterio"'''. 
 +
 
 +
The film aired in English with [[Spanish]] subtitles. (Although Dutch is the official language of Aruba, Curaçao and Suriname, English and Spanish could also be spoken in these countries.)  
  
 
Of note, in some of these countries the [[TV Movie]] had previously been available a few years earlier as a subtitled VHS tape. (The film had also apparently aired on TV in [[Argentina]] in early 1997, but we have been unable to verify this.)
 
Of note, in some of these countries the [[TV Movie]] had previously been available a few years earlier as a subtitled VHS tape. (The film had also apparently aired on TV in [[Argentina]] in early 1997, but we have been unable to verify this.)
Line 11: Line 15:
  
 
{{clear}}
 
{{clear}}
−
==Stories bought and broadcast==
 
−
==Transmission==
 
  
−
===[[Paul McGann stories|PAUL McGANN]]===
+
==East / West Feeds==
  
 
The following countries were known to have access to HBO Olé:  
 
The following countries were known to have access to HBO Olé:  
  
 +
<div style="float:left; width:48%;">
 +
 +
*'''Este (East) feed''' (sourced out from [[Argentina]]):
 +
**[[Argentina]]
 +
**[[Barbados]]
 +
**[[Bolivia]]
 +
**[[Colombia]]
 +
**[[Chile]]
 +
**[[Panama]]
 +
**[[Paraguay]]
 +
**[[Mexico]]
 +
**Surinam
 +
**[[Uruguay]]
 +
**[[Venezuela]]
 +
</div>
 +
 +
<div style="float:right; width:48%;">
  
−
<div style="float:left; width:48%;">
 
 
*'''Oeste (West) feed''' (sourced out from Mexico):  
 
*'''Oeste (West) feed''' (sourced out from Mexico):  
 
**[[Argentina]]  
 
**[[Argentina]]  
Line 39: Line 57:
 
**[[United States]] (Miami only?)
 
**[[United States]] (Miami only?)
 
**[[Venezuela]]  
 
**[[Venezuela]]  
−
</div>
 
−
 
−
<div style="float:right; width:48%;">
 
−
 
−
*'''Este (East) feed''' (sourced out from [[Argentina]]):
 
−
**[[Argentina]]
 
−
**[[Barbados]]
 
−
**[[Bolivia]]
 
−
**[[Colombia]]
 
−
**[[Chile]]
 
−
**[[Panama]]
 
−
**[[Paraguay]]
 
−
**[[Mexico]]
 
−
**Surinam
 
−
**[[Uruguay]]
 
−
**[[Venezuela]]
 
−
 
  
 
</div>
 
</div>
Line 62: Line 63:
 
<br />
 
<br />
  
 +
The East feed was broadcast from [[Argentina]], and '''three hours''' later the West feed came out of [[Mexico]]. Some countries received ''both'' feeds, while others just the one.
 +
*[[Panama]] could receive both the 'East' and 'West' feeds of '''HBO Olé 1''' - the former on Cable (channel 3), fibre optic (channel 30) and antenna (channel 3), but the latter only on fibre (channel 29). '''HBO Olé 2''' was also only available on fibre optic (channel 31).
 +
 +
 +
==[[Paul McGann stories|PAUL McGANN]]==
 +
[[File:TVM on HBO Feb 1999.jpg|right|thumb|250px|Panama listing for TV Movie on HBO Olé at 11pm; La Prensa, 19 February 1999]]
  
−
During February and March, the movie aired eight times on '''HBO Olé 1''':
+
During February and March, the '''[[TV Movie]]''' aired several times on '''HBO Olé 1'''. It was always given a 90–minute timeslot.
  
−
Only some of the regional air-times are known:  
+
Only some of the countries and airtimes are known:  
 
*Tuesday, '''16 February 1999''':  
 
*Tuesday, '''16 February 1999''':  
 +
**Panama – 8.00pm (billing said 8.00pm; actual start time was more likely be 7.59pm)
 
**Mexico – 9.59pm
 
**Mexico – 9.59pm
 
**Venezuela – 11.59pm
 
**Venezuela – 11.59pm
 
**Argentina – 12.59am
 
**Argentina – 12.59am
 +
*Friday, '''19 February 1999'''
 +
**Panama – 11.00pm [''see clipping at right'']]
 
*Saturday, '''20 February 1999'''
 
*Saturday, '''20 February 1999'''
 
**Mexico – 1.00am
 
**Mexico – 1.00am
 
**Venezuela – 3.00am
 
**Venezuela – 3.00am
−
** Argentina – 4.00am
+
**Argentina – 4.00am
 
*Tuesday, '''23 February 1999''':
 
*Tuesday, '''23 February 1999''':
 +
**Panama – 2.45am
 
**Mexico – 4.44am
 
**Mexico – 4.44am
 
**Venezuela – 6.44am  
 
**Venezuela – 6.44am  
−
[[File:HBOOleFeb99.JPG|right|thumb|600px|"Película" on OLE - is this the TV Movie?; El Nuevo Herald, Miami; 27 Feb 1999]]
+
[[File:HBOOleFeb99.JPG|right|thumb|600px|Unidentified "Película" on OLE – is this the TV Movie?; El Nuevo Herald, Miami; 27 Feb 1999]]
 
**Argentina – 7.44am  
 
**Argentina – 7.44am  
 
*Saturday, '''27 February 1999''':  
 
*Saturday, '''27 February 1999''':  
 +
**Panama – 3.15pm
 
**Mexico – 5.15pm  
 
**Mexico – 5.15pm  
 
**Venezuela – 7.15pm
 
**Venezuela – 7.15pm
 
**Argentina – 8.15pm
 
**Argentina – 8.15pm
−
**Miami - 9.15pm? [''see clipping'']
+
**Miami – 9.15pm? [''see clipping at right'']
 
*Monday, '''1 March 1999''':
 
*Monday, '''1 March 1999''':
 +
**Panama – 6.45pm
 
**Argentina – 8.45pm (East)
 
**Argentina – 8.45pm (East)
 
*Friday, '''5 March 1999''':
 
*Friday, '''5 March 1999''':
 +
**Panama – 2.45am
 
**Argentina – 4.45am (East)
 
**Argentina – 4.45am (East)
 
*Sunday, '''7 March 1999''':
 
*Sunday, '''7 March 1999''':
 +
**Panama – 4.45pm
 
**Argentina – 6.45am (East)
 
**Argentina – 6.45am (East)
 +
*Wednesday, '''10 March 1999'''
 +
**Panama – 11.30pm
 
*Thursday, '''11 March 1999''':
 
*Thursday, '''11 March 1999''':
 
**Argentina – 1.30am (East)
 
**Argentina – 1.30am (East)
 +
[[File:TVM on HBO Feb 1999 B.jpg|right|thumb|250px|Panama listings for TV Movie on HBO Olé 2; at 7.45am and again at 10pm; La Prensa, 29 May 1999]]
  
−
(NOTE: Unless stated, the air-times are based on the "West" feed, which is '''three hours''' later than the "East" feed).
 
  
 +
(NOTE: Unless stated, the airtimes are based on the "West" feed, which is '''three hours''' later than the "East" feed).
  
−
A few months later, the movie was shown six times on '''HBO Olé 2''' (it's not known which feed these times relate to):
 
  
−
*Friday, '''21 May 1999''' (10pm)
+
A few months later, the movie shifted to '''HBO Olé 2''' and was shown at least eight times (twice on 29 May). We only have dates and times for [[Panama]]:
−
*Monday, '''24 May 1999''' (6.45pm)
 
−
*Friday, '''4 June 1999''' (3.15pm)
 
−
*Saturday, '''19 June 1999''' (11.45pm)
 
−
*Wednesday, '''23 June 1999''' (1.44am)
 
−
*Wednesday, '''30 June 1999''' (8.45pm)
 
  
 +
*Friday, '''21 May 1999'''
 +
**Panama – 8.00pm
 +
*Monday, '''24 May 1999'''
 +
**Panama – 4.45pm
 +
*Saturday, '''29 May 1999'''
 +
**Panama – twice - 7.45am and 10.00pm [''see clipping at right'']
 +
*Friday, '''4 June 1999'''
 +
**Panama – 1.15pm
 +
*Saturday, '''19 June 1999'''
 +
**Panama – 9.45pm
 +
*Tuesday, '''22 June 1999'''
 +
**Panama – 11.45pm
 +
*Wednesday, '''30 June 1999'''
 +
**Panama – time unknown
  
−
A month after that, the film returned for four more screenings during July, with the first of these on '''HBO Olé 2''' (and therefore available in only some countries?). The other three were back on the main channel. (Only the Argentina and Mexico "East" / "West" times - with now only '''two hours''' difference - are listed.)
 
  
−
*Thursday, '''1 July 1999''' ('''HBO Olé 2''')
+
The film had four more screenings during July, now screening '''twice per day''' in some areas – firstly on '''HBO Olé''', then '''two hours later''' on '''HBO Olé 2'''. (In Panama, it was on HBO Olé 1 only, while in Argentina and Mexico it was both channels; only the dates and times for those three countries are known.)
−
**Argentina – 9.15pm
+
 
 +
*Thursday, '''1 July 1999'''
 +
**Panama – 3.45pm (HBO Olé 1 only)
 +
**Argentina – HBO Olé 1 time unconfirmed / 9.15pm
 
*Sunday, '''11 July 1999''':
 
*Sunday, '''11 July 1999''':
 +
**Panama – time not known
 
**Argentina – 7.44am / 9.44am
 
**Argentina – 7.44am / 9.44am
−
**Mexico - 5.44am / 7.44am
+
**Mexico – 5.44am / 7.44am
 
*Saturday, '''17 July 1999''':
 
*Saturday, '''17 July 1999''':
 +
**Panama – time not known
 
**Argentina – 7.15am / 9.15am
 
**Argentina – 7.15am / 9.15am
−
**Mexico - 5.15am / 7.15am
+
**Mexico – 5.15am / 7.15am
 
*Tuesday, '''20 July 1999''':
 
*Tuesday, '''20 July 1999''':
 +
**Panama – 3.00am (HBO Olé 1 only)
 
**Argentina – 5.00am / 7.00am
 
**Argentina – 5.00am / 7.00am
−
**Mexico - 3.00am / 5.00am
+
**Mexico – 3.00am / 5.00am
  
  
−
By September, '''HBO Olé 2''' had been renamed '''HBO Plus'''. The movie aired three more times (feed unknown) on the rebranded channel:
+
By September, '''HBO Olé 2''' had been renamed '''HBO Plus'''. The movie aired three more times (countries and feeds not known) on the rebranded channel:
  
 
*Friday, '''10 September 1999''' (4.45pm)
 
*Friday, '''10 September 1999''' (4.45pm)
Line 128: Line 159:
  
  
−
A fourth and final airing on '''HBO Olé 1''' came towards the end of the year:
+
The final airings of the year were on '''HBO Olé 1''' only. (Panama received both the East and West feeds two hours apart – both times are shown):
  
 
*Friday / Saturday, '''8 / 9 October 1999''':
 
*Friday / Saturday, '''8 / 9 October 1999''':
−
**Argentina – 1.00am / 3.00am (Sat)
+
**Panama – 11.00pm (Fri) / 1.00am (Sat)
−
**Mexico - 11.00pm / 1.00am (Fri/Sat)
+
**Argentina – 1.00am (Sat) / 3.00am (Sat)
 +
**Mexico – 11.00pm (Fri) / 1.00am (Sat)
 +
*Wednesday, '''27 October 1999'''
 +
**Panama – 5.00pm / 7.00pm [''see clipping below'']
  
 +
[[File:TVM on HBO Feb 1999 C.jpg|left|thumb|650px|Panama listings for TV Movie on HBO Olé East (Movie commenced at 5pm, but the TV listings grid opens at 6pm) and West feeds (7pm); La Prensa, 27 October 1999]]
 +
{{clear}}
  
−
The movie had two final screenings in December - back on '''HBO Plus''' (the feeds are unknown):
+
The movie had two final screenings in December – back on '''HBO Plus''' (the countries and feeds are not known):
  
 
*Tuesday, '''7 December 1999''' (2.15am)
 
*Tuesday, '''7 December 1999''' (2.15am)
Line 141: Line 177:
  
  
−
==Listings==
+
==TV Listings==
 +
 
 +
Most of the airdates info came from: [https://groups.google.com/group/rec.arts.drwho/browse_frm/thread/a34efa612e5d9390/3a2fc18fda8a0437?hl=en&lnk=gst&q=dominican+republic#3a2fc18fda8a0437 HBO OLE on REC ARTS DR WHO]
 +
 
 +
The [[Panama]] City newspaper ''La Prensa'' carried TV listings for that country. Although a Spanish-language paper, all the TV billings were in English, and gave the title as '''"Doctor Who"'''. The 8 and 27 October 1999 listings both include the year - '''"Doctor Who (1996)"''' – while the latter adds '''Paul McGann's''' name to its billing (''see clipping above''). (Not all issues or timeslots were available online – no issues from September 1999 were held, and listings between 3am and 7am were not always printed.)
  
−
Our information regarding HBO Olé came from: [https://groups.google.com/group/rec.arts.drwho/browse_frm/thread/a34efa612e5d9390/3a2fc18fda8a0437?hl=en&lnk=gst&q=dominican+republic#3a2fc18fda8a0437 HBO OLE on REC ARTS DR WHO]
+
The Spanish language newspaper ''El Nuevo Herald'' – which had an edition published in [[Miami]] [[Florida]] – has listings for '''OLE''', but these only covered 7pm to 11pm, so the early morning, afternoon and early evening screenings of the [[TV Movie]] don't appear; also, the paper only uses the generic term "Película" for its "Film" listings, so only the 27 February 1999 issue [see clipping above] had an unidentified film (from 9pm to 10.30pm) that neatly fits into the known timeslots on that particular date (adjusted for the eastern US time zone).  
  
−
The Spanish language newspaper ''El Nuevo Herald'' - which had an edition published in [[Miami]] [[Florida]] - has listings for '''OLE''', but these only cover 7pm to 11pm so the early morning and late evening screenings of the [[TV Movie]] don't appear; also, the paper only uses the generic term "Película" for its "film" listings, so only the 27 February 1999 issue [see clipping above] had an unidentified film from 9pm to 10.30pm that fitted within the above timeslots (adjusted for the US time zones) on that date.
 
  
  

Latest revision as of 04:37, 25 August 2025

HBO Ole logo

HBO OLÉ (aka HBO Latin America) is a Spanish–language "Movie Channel" of the HBO Cable network operating in the Caribbean, and Central and South America.

There were two channels – HBO Olé (aka HBO Olé 1) and HBO Olé 2 (later rebranded as HBO Plus), both of which were non–commercial.

Both stations were available via cable, 'fibra caja' (optic fibre) and/or antenna.

Olé acquired the rights to air the 1996 TV Movie multiple times throughout 1999. The film was promoted as "Doctor Who" rather than "Dr Misterio".

The film aired in English with Spanish subtitles. (Although Dutch is the official language of Aruba, Curaçao and Suriname, English and Spanish could also be spoken in these countries.)

Of note, in some of these countries the TV Movie had previously been available a few years earlier as a subtitled VHS tape. (The film had also apparently aired on TV in Argentina in early 1997, but we have been unable to verify this.)

(See also HBO Max.)


East / West Feeds

The following countries were known to have access to HBO Olé:



The East feed was broadcast from Argentina, and three hours later the West feed came out of Mexico. Some countries received both feeds, while others just the one.

  • Panama could receive both the 'East' and 'West' feeds of HBO Olé 1 - the former on Cable (channel 3), fibre optic (channel 30) and antenna (channel 3), but the latter only on fibre (channel 29). HBO Olé 2 was also only available on fibre optic (channel 31).


PAUL McGANN

Panama listing for TV Movie on HBO Olé at 11pm; La Prensa, 19 February 1999

During February and March, the TV Movie aired several times on HBO Olé 1. It was always given a 90–minute timeslot.

Only some of the countries and airtimes are known:

  • Tuesday, 16 February 1999:
    • Panama – 8.00pm (billing said 8.00pm; actual start time was more likely be 7.59pm)
    • Mexico – 9.59pm
    • Venezuela – 11.59pm
    • Argentina – 12.59am
  • Friday, 19 February 1999
    • Panama – 11.00pm [see clipping at right]]
  • Saturday, 20 February 1999
    • Mexico – 1.00am
    • Venezuela – 3.00am
    • Argentina – 4.00am
  • Tuesday, 23 February 1999:
    • Panama – 2.45am
    • Mexico – 4.44am
    • Venezuela – 6.44am
Unidentified "Película" on OLE – is this the TV Movie?; El Nuevo Herald, Miami; 27 Feb 1999
    • Argentina – 7.44am
  • Saturday, 27 February 1999:
    • Panama – 3.15pm
    • Mexico – 5.15pm
    • Venezuela – 7.15pm
    • Argentina – 8.15pm
    • Miami – 9.15pm? [see clipping at right]
  • Monday, 1 March 1999:
    • Panama – 6.45pm
    • Argentina – 8.45pm (East)
  • Friday, 5 March 1999:
    • Panama – 2.45am
    • Argentina – 4.45am (East)
  • Sunday, 7 March 1999:
    • Panama – 4.45pm
    • Argentina – 6.45am (East)
  • Wednesday, 10 March 1999
    • Panama – 11.30pm
  • Thursday, 11 March 1999:
    • Argentina – 1.30am (East)
Panama listings for TV Movie on HBO Olé 2; at 7.45am and again at 10pm; La Prensa, 29 May 1999


(NOTE: Unless stated, the airtimes are based on the "West" feed, which is three hours later than the "East" feed).


A few months later, the movie shifted to HBO Olé 2 and was shown at least eight times (twice on 29 May). We only have dates and times for Panama:

  • Friday, 21 May 1999
    • Panama – 8.00pm
  • Monday, 24 May 1999
    • Panama – 4.45pm
  • Saturday, 29 May 1999
    • Panama – twice - 7.45am and 10.00pm [see clipping at right]
  • Friday, 4 June 1999
    • Panama – 1.15pm
  • Saturday, 19 June 1999
    • Panama – 9.45pm
  • Tuesday, 22 June 1999
    • Panama – 11.45pm
  • Wednesday, 30 June 1999
    • Panama – time unknown


The film had four more screenings during July, now screening twice per day in some areas – firstly on HBO Olé, then two hours later on HBO Olé 2. (In Panama, it was on HBO Olé 1 only, while in Argentina and Mexico it was both channels; only the dates and times for those three countries are known.)

  • Thursday, 1 July 1999
    • Panama – 3.45pm (HBO Olé 1 only)
    • Argentina – HBO Olé 1 time unconfirmed / 9.15pm
  • Sunday, 11 July 1999:
    • Panama – time not known
    • Argentina – 7.44am / 9.44am
    • Mexico – 5.44am / 7.44am
  • Saturday, 17 July 1999:
    • Panama – time not known
    • Argentina – 7.15am / 9.15am
    • Mexico – 5.15am / 7.15am
  • Tuesday, 20 July 1999:
    • Panama – 3.00am (HBO Olé 1 only)
    • Argentina – 5.00am / 7.00am
    • Mexico – 3.00am / 5.00am


By September, HBO Olé 2 had been renamed HBO Plus. The movie aired three more times (countries and feeds not known) on the rebranded channel:

  • Friday, 10 September 1999 (4.45pm)
  • Wednesday, 15 September 1999 (1.15pm)
  • Monday, 20 September 1999 (11.44pm)


The final airings of the year were on HBO Olé 1 only. (Panama received both the East and West feeds two hours apart – both times are shown):

  • Friday / Saturday, 8 / 9 October 1999:
    • Panama – 11.00pm (Fri) / 1.00am (Sat)
    • Argentina – 1.00am (Sat) / 3.00am (Sat)
    • Mexico – 11.00pm (Fri) / 1.00am (Sat)
  • Wednesday, 27 October 1999
    • Panama – 5.00pm / 7.00pm [see clipping below]
Panama listings for TV Movie on HBO Olé East (Movie commenced at 5pm, but the TV listings grid opens at 6pm) and West feeds (7pm); La Prensa, 27 October 1999


The movie had two final screenings in December – back on HBO Plus (the countries and feeds are not known):

  • Tuesday, 7 December 1999 (2.15am)
  • Tuesday, 14 December 1999 (4.45pm)


TV Listings

Most of the airdates info came from: HBO OLE on REC ARTS DR WHO

The Panama City newspaper La Prensa carried TV listings for that country. Although a Spanish-language paper, all the TV billings were in English, and gave the title as "Doctor Who". The 8 and 27 October 1999 listings both include the year - "Doctor Who (1996)" – while the latter adds Paul McGann's name to its billing (see clipping above). (Not all issues or timeslots were available online – no issues from September 1999 were held, and listings between 3am and 7am were not always printed.)

The Spanish language newspaper El Nuevo Herald – which had an edition published in Miami Florida – has listings for OLE, but these only covered 7pm to 11pm, so the early morning, afternoon and early evening screenings of the TV Movie don't appear; also, the paper only uses the generic term "Película" for its "Film" listings, so only the 27 February 1999 issue [see clipping above] had an unidentified film (from 9pm to 10.30pm) that neatly fits into the known timeslots on that particular date (adjusted for the eastern US time zone).


Links

Retrieved from "http://w.broadwcast.com/index.php?title=HBO_OLE&oldid=29547"