Terror of the Zygons - Revision history

Jon Preddle at 00:40, 1 August 2021

2021-08-01T00:40:00Z

2020-09-15T21:48:52Z

2020-07-27T02:59:16Z

2020-07-26T01:57:13Z

2019-04-29T00:13:48Z

2019-01-27T00:24:15Z

2018-10-01T03:42:04Z

2014-05-05T22:06:17Z

2014-05-03T05:09:50Z

2013-08-25T03:31:54Z

@@ Line 79: / Line 79: @@
 |[[Spain]]||Apr 88||PAL
 |-
-|[[France]]||May 89?||SECAM
+|[[France]]||May 89||SECAM
 |-
 |[[Japan]]||Oct 89||NTSC

@@ Line 52: / Line 52: @@
 *(*) ''The US date is based on the airdates for [[WTEV]], which was the '''first''' US station to screen the initial package of 98 Tom Baker episodes.''
-*This story was dubbed into [[Spanish]] (for Latin America); [[Italy|Italian]]; [[France|French]]; Catalan, Galician and Spanish (for [[Spain]]); and subtitled in [[Netherlands|Dutch]], and [[Sweden|Swedish]].
+*This story was dubbed into [[Spanish]] (for Latin America); [[Italy|Italian]]; [[France|French]]; [[Japan|Japanese]]; Catalan, Galician and Spanish (for [[Spain]]); and subtitled in [[Netherlands|Dutch]], and [[Sweden|Swedish]].
 * This story was often shown after [[Genesis of the Daleks]], the stories being screened in production code order.
 {{clear}}
@@ Line 81: / Line 81: @@
 |[[France]]||May 89?||SECAM
 |-
-|[[Japan]]||Jun 93||NTSC
+|[[Japan]]||Oct 89||NTSC
 |-
 |[[Sweden]]||Nov 96||PAL

@@ Line 52: / Line 52: @@
 *(*) ''The US date is based on the airdates for [[WTEV]], which was the '''first''' US station to screen the initial package of 98 Tom Baker episodes.''
-*This story was dubbed into [[Spanish]] (for Latin America), [[Italy|Italian]], [[France|French]], Spanish, Catalan and Galician (for [[Spain]]), and subtitled in [[Netherlands|Dutch]], and [[Sweden|Swedish]].
+*This story was dubbed into [[Spanish]] (for Latin America); [[Italy|Italian]]; [[France|French]]; Catalan, Galician and Spanish (for [[Spain]]); and subtitled in [[Netherlands|Dutch]], and [[Sweden|Swedish]].
 * This story was often shown after [[Genesis of the Daleks]], the stories being screened in production code order.
 {{clear}}

@@ Line 52: / Line 52: @@
 *(*) ''The US date is based on the airdates for [[WTEV]], which was the '''first''' US station to screen the initial package of 98 Tom Baker episodes.''
-* This story was dubbed into [[Spanish]], [[Arabic]], Italian, French and Galician.
+*This story was dubbed into [[Spanish]] (for Latin America), [[Italy|Italian]], [[France|French]], Spanish, Catalan and Galician (for [[Spain]]), and subtitled in [[Netherlands|Dutch]], and [[Sweden|Swedish]].
 * This story was often shown after [[Genesis of the Daleks]], the stories being screened in production code order.
 {{clear}}

@@ Line 85: / Line 85: @@
 |[[Sweden]]||Nov 96||PAL
 |-
-|[[Poland]]||May 02||PAL?
+|[[Poland]]||Jun 02||PAL
 |-
 |}

@@ Line 2: / Line 2: @@
 This story aired in the following '''known''' countries. They are listed in chronological order according to known airdate. If no month is noted, the actual airdate is not confirmed, and is a close approximate. (Refer also to [[Selling Doctor Who]] for expanded airdates.)
+[[File:SuperChzygons.JPG|right|thumb|325px|Terror of the Zygons screened on [[Super Channel]] in April 1983; this clipping is from a [[Netherlands|Dutch]] newspaper]]
 {| {{small-table}}{| {{small-table}}
 |-
@@ Line 54: / Line 54: @@
 * This story was dubbed into [[Spanish]], [[Arabic]], Italian, French and Galician.
 * This story was often shown after [[Genesis of the Daleks]], the stories being screened in production code order.
+{{clear}}
 ==Reissue==

@@ Line 46: / Line 46: @@
 |-
 |[[Honduras]]||?||NTSC
 |-
 |}

@@ Line 32: / Line 32: @@
 |-
 |[[Costa Rica]]||Feb 80||NTSC
 |-
 |[[Ecuador]]||Jun 80?||NTSC
@@ Line 38: / Line 40: @@
 |-
 |[[Brazil]]||80?||PAL
 |-
 |[[Venezuela]]||81||NTSC

@@ Line 65: / Line 65: @@
 |[[Saudi Arabia]]||mid-85?||NTSC
 |-
-|[[Korea (South)]]||Apr 86||NTSC
+|[[Armed Forces Network]]||Apr 86||NTSC
 |-
 |[[Trinidad & Tobago]]||Apr 86||NTSC